go beyond

/ɡoʊ bɪˈjɑːnd/ ゴー ビヨンド

1. 限界、範囲、程度、期待などを超える。

物理的な範囲、決められたこと、または一般的な予想や期待などを超える状況を表します。

She went beyond her job description. (彼女は職務内容を超えて働いた。)

• She: 彼女は
• went beyond: ～を超えた、外れた
• her job description: 彼女の職務内容

The cost went beyond our budget. (費用は我々の予算を超えた。)

• The cost: その費用は
• went beyond: ～を超えた
• our budget: 我々の予算

Don't go beyond the marked trail. (標識のある道を外れないで。)

• Don't go beyond: ～を超えないで、外れないで
• the marked trail: 標識のある道

His dedication went beyond expectations. (彼の献身は期待を超えていた。)

• His dedication: 彼の献身は
• went beyond: ～を超えていた
• expectations: 期待

2. 質や業績などで勝る、上回る。

比較対象となるものよりも質的に優れている、あるいは進んでいるといった状況を表します。

This new technology goes beyond anything we've seen before. (この新しい技術は、これまで見たものすべてを凌駕している。)

• This new technology: この新しい技術は
• goes beyond: ～を凌駕している、超えている
• anything: 何か
• we've seen before: 我々が以前に見た

Her performance went beyond that of her peers. (彼女の業績は同僚たちのそれを上回った。)

• Her performance: 彼女の業績は
• went beyond: ～を上回った
• that of her peers: 彼女の同僚たちのそれ

Their research goes beyond current understanding. (彼らの研究は現在の理解を超えている。)

• Their research: 彼らの研究は
• goes beyond: ～を超えている
• current understanding: 現在の理解

関連

• exceed
• surpass
• transcend
• go past
• step over
• outdo
• excel